Как зарегистрироваться на экзамен

Регистрация на HSK, HSKK и YCT проходит на официальном портале chinesetest.cn. Следуйте одиннадцати шагам ниже — процедура занимает 10–15 минут.

1Вход и регистрация на портале

Шаг 1. Откройте сайт chinesetest.cn.
Шаг 2. В правом верхнем углу нажмите кнопку «Log In».
Шаг 3. Войдите в существующий аккаунт или нажмите «Register Now» и создайте новый: понадобятся адрес электронной почты и пароль.

Шаг 4. В нижней части страницы выберите круглую эмблему нужного экзамена — HSK, HSKK или YCT.
Шаг 5. Нажмите кнопку «Book a Test».

Шаг 6. Заполните форму выбора экзамена:
- Type of Test — название экзамена и уровень (Test Type, Test Level);
- Test Format — обязательно «Paper-based Test»;
- Test Date — дата из списка доступных;
- Test Center: континент EUROPE → страна RUSSIA → центр «HSK Chinese Learning and Testing Center of Huaming in Russia». Для сдачи в Уфе или Альметьевске выберите соответствующий партнёрский центр.

Шаг 7. Укажите данные экзаменуемого:
- Name in ID — имя и фамилия, как в документе (латиницей или на русском);
- Chinese Name — китайское имя, если есть (поле необязательное);
- Date of Birth, Gender, Nationality — дата рождения, пол, гражданство (например, RUSSIA);
- Type of ID — Passport. Для детей без паспорта выберите «OTHERS» и укажите «Свидетельство о рождении»;
- Phone Number и Address — контактный телефон и адрес проживания;
- Photo — фотография как на документы, на светлом фоне, в формате JPG, JPEG или PNG;
- Mother Tongue — родной язык (например, RUSSIAN);
- How long have you been learning Chinese? — срок изучения китайского;
- Your Occupation — род деятельности.

Шаг 8. В разделе «Mailing Information» ничего заполнять не нужно — нажмите «Next».
Шаг 9. В разделе «Confirm Submission» проверьте данные, поставьте галочки согласия и нажмите «Submit».
Шаг 10. На почту придёт письмо-подтверждение регистрации (частично на китайском языке — это нормально).
Шаг 11. После проверки заявки мы вышлем счёт на оплату экзамена. Когда оплата пройдёт, вы получите экзаменационный пропуск — он понадобится в день экзамена и для проверки результатов.

Если на любом шаге возникли трудности, напишите нам в Telegram или MAX — поможем заполнить анкету и проверим данные перед отправкой.